Os telespectadores azerbaijanos a conheciam principalmente como “Katarina Batista”. Anos atrás, quando a internet e as redes sociais ainda não faziam parte de nossas vidas, séries de TV brasileiras eram veiculadas também no Azerbaijão. As pessoas passaram 45 minutos da série com muito interesse e amor, afastando-se de suas preocupações. Às vezes, os jovens imitam o estilo de vida, as atitudes e as roupas dos protagonistas. Uma dessas séries é a famosa novela “O Cravo e a Rosa“. “Thorn and Rose”, que deu um sorriso simpático ao público, pode ser considerada uma das séries de TV brasileira mais cotadas no Azerbaijão.
A próxima entrevistada do HafizTimes.com é a atriz Adriana Esteves da popular série de TV brasileira ” Thorns and Roses ” (O Cravo e a Rosa). A atriz brasileira Adriana Esteves, que alcançou muitos sucessos no campo do cinema, séries de TV e teatro, e é conhecida em todo o mundo por suas representações, falou pela primeira vez à mídia azerbaijana. Respondendo às perguntas do jornalista Hafiz Ahmadov , a atriz falou sobre muitos pontos importantes e expressou sua opinião sobre o Azerbaijão:
– Como você se apresenta às pessoas que amam você no Azerbaijão? Queremos conhecê-lo melhor.
-Eu tenho três filhos. Dois meninos (Felipe e Vicente) e uma menina (Agnes). Eles já cresceram. Eles têm 14, 21 e 23 anos. Sou casado com o ator Vladimir Brichta há 17 anos.
– Qual foi seu primeiro pensamento quando soube que escrevemos para você do Azerbaijão para a entrevista?
– É uma honra para mim saber que meu trabalho se espalhou para outros países. É um prazer conceder-lhe esta entrevista.
– Como você consegue se manter no topo por anos?
– Tenho uma carreira muito profissional e consistente. Trabalho com televisão, teatro e cinema há 33 anos. Comecei este trabalho aos 19 anos. Toda a minha vida foi construída em torno do meu trabalho.
– O que te motiva nesses momentos difíceis? Como o coronavírus afeta você, a indústria cinematográfica?
-Estamos atualmente passando por essa tragédia e grandes dores causadas pelo coronavírus. A pandemia em nosso país causou graves problemas no campo da cultura. Vemos que muitas pessoas estão desempregadas. Isso é muito triste. Nossa esperança é a vacinação.
– A que você deve seu sucesso? Qual é o seu maior sucesso?
-Sou uma atriz que adora muito a minha arte. E dediquei toda a minha vida à minha arte. Trabalho árduo e disciplina são essenciais. Tive alguns sucessos que me honraram ao longo de minha carreira. Um dos meus maiores sucessos é “Av. “Carminha” da série “Brasil”. A imagem de “Katarina” na série de TV “Thorns and Roses” também é um sucesso para mim.
– Quais são seus planos? O que você gostaria de dizer para aqueles que amam você?
-Meus planos para o futuro são trabalhar duro. Quero ir mais ao cinema e voltar ao teatro. Eu ficaria feliz em conhecer pessoas pessoalmente. E quero agradecer ao meu público por assistir e gostar do meu trabalho.
– Qual é o segredo do sucesso da série de TV “Thorns and Roses” (O Cravo e a Rosa)?
– “Thorn and Rose” foi filmado por dois diretores brasileiros. Eles são Dennis Carvalho e Walter Avancini. O texto foi adaptado de Tamed Megera, de William Shakespeare. O autor da obra é Walcyr Carrasco. Foi espetacular. Trabalhamos com um belo elenco dos maiores nomes da dramaturgia brasileira.
– Como o papel de “Katarina Batista” na série de TV “Thorns and Roses” afetou sua vida?
– Foi muito bom dar vida à Katarina Batista. Na década de 1920, ela era, na verdade, uma feminista.
– Quais são as suas memórias inesquecíveis da imagem de “Katarina Batista” e da série de TV “Thorns and Roses”?
– Tenho muitas lembranças do tempo de gravação. Criamos um grupo que conhecemos fora do trabalho. Estávamos muito conectados e admirávamos o trabalho um do outro. Fizemos coisas interessantes no palco e fora dela.
– Qual foi o maior desafio de ser “Katarina Batista”?
– Assim que terminei minha licença maternidade, tive que voltar a filmar. Este foi o meu maior desafio. Dei à luz meu primeiro filho, Felipe. Tive que aprender a combinar a maternidade com o meu trabalho.
– Você se casaria com um homem como Julião Petruccio, seu homólogo na série de TV “Thorns and Roses”?
– Eu nunca me casaria com um homem como Petruccio. Rs, rs, rs… Nunca vou morar com um machão.
-Como você acha que um homem deve ser sua esposa?
-O marido deve respeitar sua esposa, ser cheio de amor e valor.
– Qual a sua relação com o ator Eduardo Moscovis (Petruccio), seu homólogo na série “Thorns and Roses”?
– Eduardo Moscovis é um excelente amigo e um colega maravilhoso. Agradeço muito a ele por esta cooperação. Nunca mais trabalhamos juntos depois de “Thorn and the Rose”, mas sei que um dia isso vai acontecer.Ele vive sua vida como ator com belos trabalhos na televisão, no cinema e no teatro.
– Você tem alguma semelhança com “Katarina Batista”?
– Acho que minha maior semelhança com Katarina Batista é o feminismo.
– Quais são as 5 regras de ouro para as mulheres?
-Acho que não tem regra… acho muito particular. Nós, mulheres, temos caminhos muito diferentes e difíceis.
-Qual é a característica da qual você mais se arrepende?
– Sou uma pessoa que procuro me olhar com amor. Tento mudar as qualidades de que não gosto em mim.
– Onde você acha que termina o limite da liberdade?
– A liberdade de todos deve ser baseada no respeito pelos outros.
– Qual foi o maior desafio que você enfrentou?
– Provavelmente o maior problema que tive foi perder minhas pessoas muito próximas.
-O que o Zaman tirou de você, o que ele deu?
– O tempo é um dos maiores tesouros do homem. Ele nos dá sabedoria.
-Qual é a lição mais importante que o mundo te ensinou?
– A vida nos ensinou que somos criaturas que precisam de uma equipe. Eu entendo isso como uma lição de vida.
– Qual seria a sua maior mensagem para o mundo?
– Minha mensagem para o mundo é a seguinte: “Vamos nos amar e respeitar. E vamos ser tolerantes. “
– Como você expressaria sua filosofia de vida em 3 frases?
– Ainda estou pesquisando minha filosofia de vida. Mas, claro, cuidar da natureza e do meio ambiente é muito forte para mim.
– O que a religião significa para você?
– A religião é tão importante para mim quanto a arte e a psicanálise. São formas de cura, conforto e liberdade. Eu presto mais atenção à espiritualidade e tenho o maior respeito por todas as religiões.
– O que você faria se pudesse voltar ao passado?
– Se eu pudesse voltar ao passado, faria tudo de novo. Mas eu procuraria mais prazer e menos dor.
– O que te faz feliz?
– O que mais me deixa feliz é sentir que minha atitude brilha.
“Um espinho ou uma rosa?”
– Uma rosa espinhosa.
– Como está Adriana Esteves como mãe e esposa? O que você quer dizer às mães?
– A esse respeito, estou muito satisfeito comigo mesmo. Sinto que minha família cresceu junta e em paz. Não sei aconselhar mães. Nossa compaixão nos fortalece ainda mais. Acho que nós mães sentimos o mesmo na maternidade.
– Gostaríamos de saber sua opinião sobre Baku, no Azerbaijão.
– É a primeira vez que concedo uma entrevista a um jornalista do seu país. Eu prometo que estarei mais interessado e aprenderei sobre seu país.
Gostaria de aproveitar a oportunidade para agradecer pelo amor, interesse e respeito pelo meu trabalho.
– O que você gostaria de dizer às pessoas que amam você no Azerbaijão?
-Eu abraço e mando meus cumprimentos.
* Tradução feita pelo Google Tradutor
Foto: Foto: Sergio Zalis/ Globo
